toMAPit is a real any to any mapper. Just select an input format, an intermediate target format, let it know what the final target should be and you're ready to go.

Built-in formats are: EDIFACT, ANSI X.12, XML, SAP IDOC, CSV, tag file, flat file (fixed length fields in records), Microsoft Excel workbook and structured PDF.

Your CSV uses non-standard delimiters and quote characters and the delimiters may occur inside values? toMAPit will be able to work with that thanks to the delimited values detection.

In the past you have only done EDI to inhouse and vice versa? With toMAPit you can do flat to csv, EDIFACT to ANSI X.12 or any other combination easily.

Your source or target is not really a file but an SQL result or a table? So may it be, you control what you map.

Control the encoding of your source and target - all the encodings built-in can be used on text files with the option to add non-standard ones.

With the special target pdfxml you can create documents for printing and archiving. Include logos, barcodes and frames if you want to.

Internally source, mapping target and the final output are just streams - if you integrate toMAPit a disk file is not even mandatory.